Reliable Transcription and Translation
Professional translation of German family documents to English; old and modern script.
About Out of Germany
Expert Translation
At Out of Germany, we specialize in translating German family documents into English with precision and care. Our experienced translators ensure that every nuance is captured, making your documents accessible to a wider audience. We are a team of bi-lingual and bi-cultural college graduates from Germany and the U.S. with extensive knowledge of the language of Germany and its dialects, its history and geography. We enjoy the challenge of the old German script, which few can decipher anymore. You will receive an attractive letter-size translation in a protective folder. Our charge is US$ 15.00 per line in modern script, US$ 20.00 per line for the Sütterlin, or traditional, script. Shipping is complimentary and is guaranteed within 24 hours after the receipt of an image of your certificate. We are aware that these can have been issued world-wide since Germany had many colonies before the end of the First World War.
(Tip: We also translate those coveted recipes from Grandma Oma)
Go ahead and contact us! We are looking forward to helping you.